(nota: a média de idades dos interlocutores do diálogo que se segue não ultrapassava os 10 anos)
-E o gajo que não se meta com ele que ainda leva do meu tio!
-Do teu tio?!
-Tás a gozar, o meu tio é o gajo mais forte do bairro da Boavista! Anda lá sempre no boxe e ganha a todos. Uma vez até matou um gajo à porrada!
-Eh, matou o quê? Tava preso então!
-E teve! Teve 10 anos preso! O meu tio teve 10 anos preso! O que é que tu julgas? O cabrão que não se meta que ainda leva do meu tio!
[ ...]
-Pois, yá o teu tio ajudava-te porque és neto dele!
-Ah sou neto, estúpido? Ele é meu avô por acaso? Eu sou... eu sou... eh pá como é que se diz?
-Atão não é neto? Tu és neto!
-Não é nada... é... é... sobrinho! Eu sou sobrinho dele!
Que conversa surreal... realmente eu também ouvi umas quantas quando apanhava o 28, mas esta... surreal.
ReplyDeleteSim, de facto é uma conversa estranha, mas pelo menos é uma conversa.
ReplyDeleteO que sempre achei estranho em apanhar transportes públicos foi o facto de ninguém falar.
Mas o que gostei mais neste post foi o primeiro comentário ;-)
Já agora, fazes workshops de origami?
Eh pá, olha que eu digo ao meu tio que andas a gozar comigo...
ReplyDeleteEssa cena de tar pr'aí a gozar com os genros das pessoas não tá com nada, ouvistes...