monday inspiration: j.k. rowling commencement speech

Eu sou um grande fã de "commencement speeches", os discursos proferidos na cerimónia de conclusão do curso universitário das universidades norte-americanas* (não tenho certeza se é exclusivo de universidades norte-americanas). São normalmente proferidos por uma figura de renome, de curta duração e motivadores. Alguns até se tornam virais como este dado pelo Steve Jobs.
Há algum tempo encontrei esse discurso proferido pela J.K. Rowling, a autora de Harry Potter, em Harvard que achei verdadeiramente inspirador. Rowling fala sobre a sua experiência de vida e as lições que aprendeu pelo fracasso e do poder da imaginação. A não perder!

Boa semana!

* e uma pena imensa que esta ideia não pegue em Portugal...
-------------
I'm a huge fan of commencement speeches, those talks given in graduation ceremonies at north-american universities* (not sure if it's exclusive of north-american universities). Given by someone famous they are usually short and often inspirational talks. Some get the viral effect and are widely shared through the internet like this one from Steve Jobs .
Some time ago I found this speech give by Harry Potter author J.K Rowling at Harvard and found it truly inspirational. Rowling talks about her life experience and the interesting lessons she gained from failure and the power of imagination. Don't miss!

I wish you a great week!

* and I would like so much this idea to happen in Portugal...



E aqui podem ler a transcrição do discurso.
-------------
And here you can read the transcription.