21 March 2013

it's coming, oh yes it is




Talvez ainda não pareça quando se olha pela janela, mas ela vem aí.
-------------
It may not seem yet when you look out the window but she is coming.


A Primavera, a minha estação favorita!
-------------
Spring, my favourite season!

Não sou de me queixar do tempo (há algo fantástico em todas as estações) mas a mudança para primavera é o meu momento favorito do ano. Os dias mais longos e mais quentes. Poder usar casacos mais leves. Manter as janelas abertas e ouvir os pássaros cantar. Bem vinda Primavera!
-------------
I'm not one to complain about the weather (there is something great in all seasons) but the change to spring is my favourite moment of the year. The longer and warmer days make my heart sing. To wear lighter jackets. To keep windows open and hear the birds sing. Welcome Spring! 










Fotografei este sem abrigo a olhar para as flores o ano passado em Paris. A primavera faz-nos a todos um pouco mais felizes.
-------------
I spotted this homeless man looking at the pink flowers last year in Paris. Spring makes us all a little bit happier.

8 comments:

  1. que bonitas! *

    ReplyDelete
  2. estou mesmo pronta para a primavera, mas por cá ainda não parou de nevar... :(

    ReplyDelete
    Replies
    1. Pois! Está de férias esta prima Vera :)

      Delete
  3. as fotografias são todas lindas... mas a ultima é qualquer coisa ..., imagino o contraste entre o desalento que lhe pesa nos braços estendidos e o que lhe irá na alma ao apreciar tão bela manifestação da natureza, é quase de deixar que me corram as lágrimas do rosto, o silêncio e a contemplação nela contidos são impressionantes!!

    ReplyDelete
    Replies
    1. Obrigada Ana! Também fiquei comovida com a cena.

      Delete
  4. mesmo, mesmo bonitas estas fotos, my darling.

    ReplyDelete

Leave your comments, ideas, suggestions. And thank you for your visit!

Pin it

LinkWithin

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...