if it was my home

o desastre ecológico no golfo do méxico nem tem sido muito falado nas notícias aqui por portugal talvez porque pareça lá longe e um problema de outro país.
e é difícil entender a magnitude da questão, especialmente da área afecta.
ifitwasmyhome mostra uma sobreposição da dimensão actual da mancha de óleo no googlemaps com a localização desejada. se fosse em portugal, o país estaria praticamente coberto de petróleo, o que é uma imagem bastante assustadora.

espero que este terrível acidente nos faça pensar como estamos a viver as nossas vidas e no que devíamos fazer para proteger o planeta.
-------
the oil spill in the mexican gulf hasn't been much in the news here in portugal. i guess it's because its seems so far and another country's problem.
it is also difficult to understand the magnitude of the situation.
ifitwasmyhome shows a overlapping image of the size of the oil spill in googlemaps with any location. if it was in portugal, the country would be almost all covered in oil, which is a pretty frightening idea.


i really hope this disaster will make us reflect more on how are we living our lives and protecting the planet.


Lisboa:
http://www.ifitwasmyhome.com/#loc=Lisbon%2C%20Lisboa%2C%20Portugal&lat=38.717&lng=-9.133&x=-9.133&y=38.717&z=6
Tóquio: http://www.ifitwasmyhome.com/#loc=T%C3%B3quio%2C%20Jap%C3%A3o&lat=35.6894875&lng=139.6917064&x=137.48345444687496&y=37.323054723759626&z=6

via meia de leite.