sehr gut

cá em casa só se ouve alemão enquanto eu vegeto no sofá com aquela maravilhosa sensação de paz de final de tarde de sábado, estoirada da festarola de ontem no frágil.

demos abrigo a um estudante erasmus alemão amigo do amigo e agora é a animação com um jogo de computador e um comando-qualquer-tipo-playstation. às vezes deve ser tão bom ser rapaz! a seguir vem o benfica e talvez ainda os consiga arrastar para um filme... talvez o baader-meinhof para manter o espírito, embora me apetecesse ver o woody allen.

acho que vamos juntar-nos ao couchsurfing! é tão refrescante ouvir alguém de fora do país a falar-nos do seu país e das suas primeiras impressões sobre lisboa (definitivamente o tempo tem deixado uma má impressão). lembrou-me também os meus primeiros dias do erasmus em oslo ou dos tempos no japão... aquele primeiro momento em que num qualquer local, apesar de totalmente perdidos na nova cidade que ainda temos tanto tempo para conhecer sentimos que foi a decisão correcta, abandonar (ainda que temporariamente) o conforto do desconhecido e expormo-nos à novidade!

oh feliz fim-de-semana!

-----

today i only hear speaking german in the house while i'm lazying layed in the couch resting from the wonderful party last night in frágil.

we gave shelter to an erasmus student from germany friend of a friend and now it's all fun with some computer game! must be so great to be a boy sometimes! after that it will be the football match on tv and maybe i'll be able to convince them to go to the movies... maybe baader meinhoff to keep on the german tune but i would prefer woody allen.

maybe we'll join couchsurfing! it's so refreshing to hear someone from abroad talking about his country and the first impressions of lisbon (the weather is definitely leaving a bad impression). it reminded me of the first days of my erasmus in oslo or the japan times... that first moment you have in some place: although you are totally lost in the new city, that you will have the time to get to know, you feel it was the right decision to leave (event if temporarily) the confort of the well-known and expose yourself to novelty!

oh happy weekend!