Irasshaimase quer dizer Bem Vindo em... olha, que estranho, japonês!
Irasshaimase é uma das palavras mais ouvidas no Japão à entrada de... basicamente qualquer sítio onde vendam qualquer coisa... restaurante, café, supermercado, sapataria, etc...
É normalmente gritado em tons agudos, quase histéricos a romper com os tímpanos, em coro por todos os funcionários da loja, restaurante, café, supermercado, etc...
Pois é para vocês este irasshaimase silencioso! Bem vindos ao meu blog, onde nada se cria, nada se perde e tudo se tranforma!
LinkWithin
em breve irei a Tokyo e a Osaka ouvir os (generally soft) irasshaimase
ReplyDelete:)
muito e muito obrigada. já me tinha feito convidada há uns posts atrás, e vou continuar. tu também és irasshaimase lá no meu cantinho ;)
ReplyDeleteNic: "Generally soft" realmente depende da sensibilidade auditiva... Adoro o teu blog!
ReplyDeletePolegar: Arigatou! Passo por lá muitas vezes! :)