tasting japan

eating yokan, drinking umeshu. life can be sweet.

go to sleep we're so tired now

(pérolas do meu iPod)

i noticed the rainbow

"I noticed the grass, I noticed the hills, I noticed the highways,
I noticed the dirt road; I noticed the car rows in the parking lot
I noticed the ticket takers, noticed the cash and the checks and credit cards,
I noticed the buses, noticed mourners, I noticed their children in red dresses,
I noticed the entrance sign, noticed retreat houses, noticed blue and yellow flags
Noticed the devotees, their trucks and buses, guards in khaki uniforms,
I noticed the crowds, noticed misty skies, noticed the all –pervading smiles and empty eyes –
I noticed the pillows, coloured red and yellow, square pillows round and round –
I noticed the Tori gate, passers-through bowing, a parade of men & women in formal dress –
Noticed the procession, noticed the bagpipe, drums, horns, noticed high silk head crowns and saffron robes, noticed the three piece suits,
I noticed the palanquin, an umbrella, the stupa painted with jewels the Colours of the four directions –
Amber for generosity, green for karmic works,

I noticed the white for Buddha, red for the heart –
Thirteen worlds on the stupa hat, noticed the bell handle and umbrella, the empty head of the white cement bell - Noticed the corpse to be set in the head of the bell –
Noticed the monks chanting, horn plaint in our ears, smoke rising from astep the firebrick empty bells –
Noticed the crowds quiet, noticed the Chilean poet, noticed a rainbow,
I noticed the guru was dead,
I noticed his teacher bare breasted watching the corpse burn in the stupa,
Noticed morning students sad cross legged before their books, chanting devotional mantra’s, Gesturing mysterious fingers, bells and brass thunderbolts in their hands,
I noticed flames rising above flags and wires and umbrellas and painted orange poles,
I noticed, I noticed the sky, noticed the sun, a rainbow around the sun, light misty clouds drifting over the sun –
I noticed my own heart beating, breath passing through my nostrils
My feet walking, eyes seeing,

I've noticed smoke above the corpse, I've noticed fired monuments
I noticed the path downhill, I've noticed the crowd moving toward the buses
I noticed food, lettuce salad, I noticed the teacher was absent,
I noticed my friends, I've noticed our car, I've noticed the blue Volvo,

I've noticed a young boy hold my hand
Our key in the motel door, I noticed a dark room, I noticed a dream
And forgot, noticed oranges lemons and caviar at breakfast,
I noticed the highway, sleepiness, homework thoughts, the boy’s nippled chest in the breeze
As the car rolled down hillsides past green woods to the water.

I noticed the sea, I noticed the music - I wanted to dance."

Allen Ginsberg; "On the Cremation of Chogyam Thungpa Vidyadhara" (1987)

-------

este poema lido pela Patty Smith levou-me às lágrimas. O arco-íris vi-o ontem.

this poem read by patty smith made me cry. the rainbow, i saw it yesterday.

passeio livre

esta é normalmente a minha estratégia para embirrar com os carros que bloqueiam a passagem dos peões nos passeios, mas agora há uma mais organizada: passeio livre.

imprimi e lutai, caros concidadãos.

o que me pôs a saltar no banco do carro no meio da cril

não só os belle and sebastian vão lançar um novo album este verão (taaanto teeempo) como conta com a participação do neil hannon. ok a vida é oficialmente maravilhosa.

primeiro single aqui.

not only belle and sebastian are releasing a new album this summer (sooo looong) but neil hannon will be a guest singer in the new album. ok life is oficially wonderful.

first single here.

hanami nos olivais

ando a mil sem cabeça para muito. levo a máquina para todo o lado mas não vos consigo mostrar que por todo o concelho de lisboa as árvores estão lindas e eu tenho feito hanami todos os dias.

i'm rushing all the time, no concentration for much. i'm taking my camera everywhere but i haven't been able to show you that all around lisbon the trees are beautiful and i've been doing hanami everyday.

maria

a minha avó tricota os casaquitos mais adoráveis para os bebés das minhas amigas. não sei tricotar mas sei dobrar papel por isso juntei um tsuru para dar as boas vindas à maria.

my grandmother makes the cutest knitted outfits for my friend's babies. i can't knit but i can fold paper so i made a tsuru to welcome maria.

ópera crioulo

È já esta sexta a estreia da ópera cabo-verdiana "Crioulo". Pude assistir ao ensaio geral (fixe ser amiga da cenógrafa e directora artística) e adorei. Agora estou em pulgas para a estreia! Parece que sexta já está esgotado por isso há nova data no sábado!
Promete é o que vos digo!

mais informações:
www.operacrioulo.com
http://www.ccb.pt/sites/ccb/pt-PT/Programacao/Opera/Pages/Crioulo.aspx

bloom

01.03.2009

10.03.2009

14.03.2009

15.03.2009

yummi yummi yummi i got love in my tummy

and i feel like loving you...

pérolas do meu iPod

Travis, Love Will Come Trough, 2003

iPod vintage

fui em tempos muito modernaça e adquiri um iPod (até escrevo com aquela maniazinha do i pequeno e p grande). no japão pois claro que não se aguenta tanta overdose de design tecnológico sem querer levar um para casa. eu levei um para casa. acarinhei aquele plástico branco e durante uns meses procurei músicas para encher a minha caixinha mágica. até me lembro que o meu primeiro album foi uma edição japonesa de um album dos travis, banda nem por isso minha preferida mas oferta generosa de um japonês amigo. ahhh que bom que era ciclar por Tokyo a ouvir Travis, "love will come through"...
no japão tudo fixe, muita música, muita animação. quando voltei embati no meu espírito organizacional à la feira de carcavelos: o pc era do meu irmão, era preciso transferir as músicas, actualizar não sei o quê, o pc lá de casa era pré-histórico não reconhecia nada, consegui outra actualização em novo emprestanço do pc do meu irmão até que ele, zás, do nada decidiu formatar o seu pc. sim, e desde então o meu iPod não sofre actualizações. é terrível. dos arcade fire tenho apenas o neon bible. os bloc party só lançaram um disco. tenho uma colecção terrível de anos 80. tenho montes de coisas "modernas" como pixies e magnetic fields. e pior, apesar das 3815 músicas, estou farta de tudo.

o meu iPod parou em 2004. será que acordará do coma?

casamento homossexual

A propósito do "tema fracturante" que anda por aí a ser debatido é interessante ler o post de João Lopes sobre a Islândia (já com um mês - não consigo digerir tudo a tempo e horas) do qual faço um copy-paste preguiçoso do que disse Frosti Jónsson, presidente da Associação Gay e Lésbica da Islândia, à Time:



"Ser gay não é um tema em debate na Islândia. Há tantas pessoas de destaque, quer no sector público quer no privado, que são abertamente gay que isso não afecta quem escolhemos para os nossos cargos mais importantes. Temos as cabeças focadas naquilo que importa, que é a actual situação do país".



Também gostava que aqui isso não fosse tema de discussão, que não se perdesse tempo a saber quem dorme com quem e a distrair-nos do essencial. ninguém me tira que o ps manda este tema para a arena para se esquivar às questões realmente sérias como, por exemplo, que rumo está a ser traçado para este país para além da "crise"?



quanto aos homossexuais... pelo amor da mãezinha quando é que saímos da idade média? o que é que o estado tem que saber com quem os seus cidadãos se casam? e quanto à adopção... sim, o estado tem tido um papel tão exemplar para ditar que dois homens ou duas mulheres não são modelos? e quantos casais heterossexuais já provaram serem os maiores criminosos com os seus próprios filhos? e a igreja, nem me puxem por aí, que esses diáconos remédios tiram-me do sério (embora no seu reaccionarismo sejam os mais coerentes).



enfim, o tema é complexo e cada um terá a sua opinião. mas eu cá queria era o governo a pensar em coisas mais importantes como ver desses negócios manhosos da caixa, de conselheiros de estado que mentem e já agora que quem quer trabalhar consiga.

e viva la suécia

despojos da festa-ai-que-festa de ontem à noite no lux. dançar, cantar e saltar com a energia contagiante de suecos alegremente descontrolados! weeeee

em repeat

suecos a dizerem que vêm de espanha lembra-me sempre o meu colega norueguês que tinha feito erasmus em barcelona e dizia coisas como "aprendi a ser mais aberto com os latinos" mas depois alegava diferenças culturais para não continuar o trabalho de grupo. a obsessão espanhola dos países nórdicos é algo que me chateia de sobremaneira mas hoje estou ansiosa por dançar, dançar e dançar com estes meninos.

há um ano

regressava ao japão com o meu lonely planet bem usado e dobrado. primeira noite em tokyo sozinha no tatami a fazer experiências com a máquina nova. felizmente depois aprendi a tirar fotografias melhores.

tenho saudades. muitas.

orientals do it better

não é no japão mas podia ser. este genial botão que agiliza o atendimento ao cliente foi fotografado por Younghee Jung, design researcher para a Nokia (acho) num café na coreia. excelente ideia.

suburbia #2

{laranjeiro}

já não passo lá há uns dias mas esta rua no laranjeiro é das que mais me impressiona nas minhas andanças pelos subúrbios. tanta casa tanta casa tanta tanta casa.

the fear

o medo é uma coisa estranha. porque é que há coisas que parecem tão simples para uns e tão complicadas para outros? tenho vivido desde o final do ano passado numa constante luta contra alguns dos meus medos. pensava estar a ultrapassá-los tão bem e agora sofri um revés. voltou. o medo. sacana. e agora voltaram estes pensamentos irracionais descontrolados que me deixam exausta? e de que adianta sofrer com hipotéticas futuras situações? nada pois claro mas vão lá explicar isso à minha psique nervosa! nervosa e egocêntrica que de nada adianta pensar nas desgraças do mundo, de nada adianta ver toda as coisas fantásticas à minha volta. o medo volta sempre, insidioso, angustiante. vá sara é só mais um desafio, têm sido tantos desde há dois meses, para tanta gente uma brincadeira, é só mais um mês e este medo terá desaparecido...

irasshaimase!

bem-vindo ao mundo querido joaquim!

warm days

que bom que esteve frio! que bom ter chovido tanto! que bom os dias nublados!
é que agora estes dias sabem tão melhor...

mesmo no meio de alenquer (bom, onde eu presumi ser o meio de alenquer) está este lindíssimo complexo fabril gigante completamente abandonado. a primeira vez que o vi quase tive um acidente tal foi a surpresa. não se espera, no meio de ruelas olhar para o lado e ver "isto". "isto" era uma fábrica de lanifícios que tem mais uma história triste. em 2000 ardeu e ficou assim, um monstro fantasmagórico com um parque de estacionamento aos pés...

----

right in the middle of alenquer (well, where i presumed to be the middle of alenquer) there is this beautiful and giant factory totally abandoned. the first time i saw it i almost had a car accident so big was the surprise. you don't really expect in the middle of small streets to see "this"! "this" was a wool factory with a sad story. in 2000 it burned and since then it looks like this, a ghostly monster with a parking lot at its feet.

i'll build a stairway to paradise with a new step everyday *

how kitsch and cool are these stairs?
spot them today in alenquer

*an american in paris

ecoponto

às vezes acho que a minha cabeça é uma espécie de ecoponto. encho-a diariamente de lixo esperando que sejam recursos e que um dia se transformarão em algo novo.

----

sometimes i feel my head is a recycling bin. i fill it with garbadge hoping they will be resources for something new.

sehr gut

cá em casa só se ouve alemão enquanto eu vegeto no sofá com aquela maravilhosa sensação de paz de final de tarde de sábado, estoirada da festarola de ontem no frágil.

demos abrigo a um estudante erasmus alemão amigo do amigo e agora é a animação com um jogo de computador e um comando-qualquer-tipo-playstation. às vezes deve ser tão bom ser rapaz! a seguir vem o benfica e talvez ainda os consiga arrastar para um filme... talvez o baader-meinhof para manter o espírito, embora me apetecesse ver o woody allen.

acho que vamos juntar-nos ao couchsurfing! é tão refrescante ouvir alguém de fora do país a falar-nos do seu país e das suas primeiras impressões sobre lisboa (definitivamente o tempo tem deixado uma má impressão). lembrou-me também os meus primeiros dias do erasmus em oslo ou dos tempos no japão... aquele primeiro momento em que num qualquer local, apesar de totalmente perdidos na nova cidade que ainda temos tanto tempo para conhecer sentimos que foi a decisão correcta, abandonar (ainda que temporariamente) o conforto do desconhecido e expormo-nos à novidade!

oh feliz fim-de-semana!

-----

today i only hear speaking german in the house while i'm lazying layed in the couch resting from the wonderful party last night in frágil.

we gave shelter to an erasmus student from germany friend of a friend and now it's all fun with some computer game! must be so great to be a boy sometimes! after that it will be the football match on tv and maybe i'll be able to convince them to go to the movies... maybe baader meinhoff to keep on the german tune but i would prefer woody allen.

maybe we'll join couchsurfing! it's so refreshing to hear someone from abroad talking about his country and the first impressions of lisbon (the weather is definitely leaving a bad impression). it reminded me of the first days of my erasmus in oslo or the japan times... that first moment you have in some place: although you are totally lost in the new city, that you will have the time to get to know, you feel it was the right decision to leave (event if temporarily) the confort of the well-known and expose yourself to novelty!

oh happy weekend!

shadows

well, if the walls aren't enough look at the floor.

suburbia

o meu novo trabalho leva-me todos os dias para os subúrbios. sempre diferentes. sempre iguais.

my new job takes me to the suburbs everyday. always different. always the same.

o pombo de odivelas



e a gaivota de alvalade

life's a bitch...

... then you die.

("Acho que é a partir de agora Sara que podem começar a ser os nossos amigos...")

terapia cromática e olfáctica

o jardim dos meus pais cheira sempre bem. o antony também.

my parents' garden smells so nice. so does antony.

:) :) :) :) :) :)

fotos minhas "poladroidadas"!

é que nem de propósito para me animar num dia mau a versão windows do poladroid foi lançada!!!!!!!!!!!!!! hey you mac users we have it too now!!! buuu!! estava à espera há meses da versão para windows e há pouco via nouss nouss (obrigada!) voltei ao site! iupii!

adoro polaroids embora esteja longe de ser mesmo fan, o preço exorbitante dos filme impediu-me tais divagações artísticas. mas agora que a polaroid deixou de produzir filmes sinto-me nostálgica e no domingo comprei o último filme que a loja instanta das amoreiras tinha. as reservas mundiais devem estar próximas do fim. será que se pode salvar a polaroid?

* suspiro *

Stencil in Bairro Alto, Lisboa, originally uploaded by Graffiti Land.

para 2009, com este trabalho novo, o mote era "sair da zona de conforto", i.e., fazer coisas novas, coisas que nunca tinha feito, arriscar para áreas desconhecidas. tudo muito bonito mas confesso que me está a custar tanta reviravolta. lembrei-me daquele stencil que anda há tanto tempo por lisbo "hoje faz algo que não faças há muito tempo". eu tenho andado nisso ou no "hoje faz algo que nunca fizeste".

hoje dia 6 de janeiro já me sinto mais longe da minha "zona de conforto" que a terra de neptuno e não me parece que isto vá parar por aqui. vai valer a pena de certeza, pelo menos tento mentalizar-me disso e antecipar o sorriso que vou ter daqui a uns meses quando me lembrar desta minha atrapalhação de (re)começos.

o meu segundo mote vai ser: "não me consumir tanto com a vida"

a última surpresa de 2008

foram duas semanas loucas que começaram com um telefonema para uma entrevista. 310 km para cima e 310 km para baixo. duas vezes = o primeiro contrato da minha vida. começo amanhã. 2009 promete.

best viral videos 2008

A revista Time elegeu os emlhores 10 vídeos de 2008. A lista completa aqui.

Para mim o melhor é sem sombra de dúvida o vídeos seguinte feito por Adam Pesapane, um artista digital sedeado em Nova Iorque. Vejam o site!



Time magazine has elected the best 10 videos from 2008. Full listing here.

For me the best (and an absolute discovery) is the following by Adam Pesapane, a digital artist in New York City who goes by the nickname PES. Check his website!



+ The Top 10 Everything of 2008 (Time Magazine)